Clik here to view.
Det finns ingen hejd på vilka knasiga undertext-skärmdumpar våra läsare förser oss med i dag.
Vi hann inte mer än smälta twittraren @Valross2:s tips om HBO Nordics The Wire-haveri förrän twittersignaturen @Frean skickade oss detta underbara SVT-försök att medelst textremsa underlätta tittarförståelsen för vad det är Stig Larsson egentligen säger, i den fina K Special-dokumentären Livet enligt Stig Larsson förra veckan:
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Vad författaren säger, apropå de kreativa processerna bakom tillkomsten av romanen Komedin, är förstås att det krävdes en del »tjack« också. Men till detta bruk av amfetamin vill alltså SVT:s undertextare addera att Larsson även fyllde på magen med mat. Stort tack för det, SVT, vi vet ju att tjackpundare kan gå i dagar utan att äta så nu vet vi att Larsson trots allt tog en och annan frulle eller middag ibland också!
