Efter att ha sett The Jinx och blivit både tagen och fascinerad av storyn om den förmodade seriemöraren Robert Durst är det onekligen en besvikelse att få veta att mordet på Susan Berman inte skedde av skälet Andrew Jarecki anger, nämligen att Durst visste att åklagaren Jeanine Pirro och New York-polisen skulle intervjua henne om de tidigare morden, och tog livet av henne för att tysta henne.
When he said ›Killed them all‹, that was the first time throughout the entire documentary, in my mind, that you saw the real Bobby Durst.
Enligt People-kriminalreportern Matt Birkbeck, som jobbat i 15 år med Durst-fallet och skrev boken A Deadly Secret redan 2002, ett par år innan Jarecki kom i gång, var Jarecki mycket väl medveten om flera sådana här dramaturgiska fel i The Jinx, och att han behöll dem för att förbättra den dramaturgiska spänningen. Exempelvis är versionen av moderns självmord helt fel, och vi får i tv-serien aldrig veta att Durst redan som tioåring bedömdes vara schizofren.
Å andra sidan berömmer Birkbeck också serien och Jarecki för att ha fått fram både »Beverley«-brevet och den fasansfulla bekännelsen med glömd, dold mikrofon, som enligt Birkbeck visar en klart sannare bild av Robert Durst än alla tidigare, kontrollerade intervjuer. Birkbeck addderar också – i en Slate-intervju i går – att Durst har multipla personligheter, som tycks prata med varandra:
»When he said at the end, ›Killed them all‹, that was the first time throughout the entire documentary, in my mind, that you saw the real Bobby Durst. You heard him, you saw him. He was obviously stressing out in the questioning with the letter, and then it appears to be multiple personalities having conversations with themselves. It was stunning.«
Ännu större måste-läsning för Durst-heads blir nu Matt Birkbecks nya utgåva av A Deadly Secret, som kompletterats med nytt material och släppts i handeln denna vecka. Det är svårt att föreställa sig en mer definitiv version av dramat.